Tong Qiao Huo Xue Tang

• Nom Pinyin: Tong Qiao Huo Xue Tang
• Nom Latin: Traumatisme

• Fang Zheng : 1) Pour les traumatismes (alcool) - Utiliser Plante Intière: Tong Qiao Huo Xue Tang (Décoction de Wang Qingren 王清任 (1768-1831) Yilin Gaicuo 醫林改錯) (Décoction d'accélération du sang libérant les orifices). Ingrédients : Chi Shao 9g + Chuanxiong 9g +Tao Ren 27g + Hong Hua 27g + Cong Bai 9g + Da Zao 21 pièces + Sheng Jiang 27g + She Xiang (synthétique) 0.45g (si disponible et abordable) + Bai Jiu (alcool) 1 litre (pourcentage élevé : 50 % ou plus, par exemple moonshine ou vodka). Indications : Revigore le sang ; dissipe la stase sanguine ; ouvre les orifices.